Tracina

Caty- ceru, ka arī kādreiz Tu kādam anglim, francūzim, itālim, somam, utt. kritīsi uz nerviem dēļ tā, ka viņu valodā nevari vārdus izrunāt.

Šī diskusija man liekas naida kurināšana...

Mani reiz apkalpoja oficiants- krievs- LABU AP... APETIIII.... LABU APETU! Un es apsolūti nelikos traucēta.

Man prieks, ka viņi vismaz cenšas runāt latviski.

+

Es krieviski runāju, tikai darba vajadzībām (ar klientiem). Man ir vairāki kolēģi, kuri tikai ar mani runā latviski. Viena meitene, ļoti moca, jo nesen tikai sākusi apgūt latviešu valodu. Kas tur var tracināt, man tieši otrādi - ir pat nedaudz patīkami.

Es stirpri šaubos, ka pati latviski runā ideāli. Jo lielākā daļa latvieši paši runā ļoti nepareizi.

Uzskatu, ka ja dzīvo Latvijā, tad arī jāmāk tās valoda. Nevis brīnīties, ka es ar krievu tautības cilvēkiem nerunāju krievu valodā.

Uzskatu, ka šos divus teikumus latviešu valodā iespējams uzrakstīt labskanīgāk. Atvaino, "iegriezās ausīs".

Ak jel..būtu man tavas problēmas..
Ja nav par ko cepties, tad ir jāizdomā, kas jauns..

Es priecājos, ka tie cilvēki ir spējīgi runāt latviski. Tracina mani tie, kas visu savu dzīvi nodzīvojuši šeit, bet ne vārdu nevar pārspļaut pār lūpu latviski.

Strādāju darbavietā, kurā esmu vienīgā latviete. Gan izlasīt, gan dzirdēt nākas visādus brīnumus, bet es gribētu redzēt, kur ir tie naidīgie krievi, par kuriem visi runā, jo pilnīgi visi kolēģi saziņā ar mani lieto latviešu valodu. Nereti gadās pat, ka cilvēks man saka latviski, bet es atbildu krieviski inerces dēļ. Nekas man negriežas ausīs un nespiežas acīs - viens no maniem "darba pienākumiem" (pēdiņās, jo pēc būtības man tas nav jādara) ir kontrolēt latviešu valodas pareizrakstību un es daudz palīdzu kolēģiem ar dažādu tekstu tulkošanu, pie tam, viņi man arī nekautrējas prasīt palīdzību un vienmēr pasakās par to, atšķirībā no daudziem tautiešiem.

Zinu divus krievus, kas atsakās latviski runāt tieši tādēļ, ka zina - latvieši aprēks. Es arī viņu vietā latviski nerunātu.

Nu tad nerunā ar viņiem un miers, nav ko sev dzīvi bojāt.

Pat lielaakaa dalja latvieshu nerunaa pilniigi pareizaa valodaa, jo valoda pati par sevi ir gruuta. Turklaat var maaceet valodu, bet veel jo projaam runaat ar akcentu, taapeec arii garumziimes skanees jokaini. Ja kaada man atklaati saaktu aizraadiit par akcentu, tad no taa briizja ar to cilveeku tikai un vieniigi sarunaatos krieviski.

Uzskatu, ka ja dzīvo Latvijā, tad arī jāmāk tās valoda. Nevis brīnīties, ka es ar krievu tautības cilvēkiem nerunāju krievu valodā.

Un daudzi krievi to arī māk. Varbūt vispirms tomēr vajadzētu piekasīties tiem latviešiem, kuri tīši raksta un runā nepareizi (visas gūltas, manīm, ka/kad, utt, utjp), nevis cittautiešiem, kuri cenšas runāt pareizi, bet sava akcenta un izcelsmes dēļ tas ne vienmēr sanāk perfekti?

Lieku lielu, treknu + ninasskapis pirmajam komentāram!

man bija koēģe kura teica ņirgoties - ņirgāties, smieties! to vēl joprojām atceros ar smiadu sejā!

ļoti cienu jebkuras cittautības cilvēkus, kas cenšas runāt latviski!

Bieži nākas sastapties darba dēļ ar krievu tautības cilvēkiem, un visi kā viens pasaka kaut ko nepareizi. Un tie, kuri ar mani runā krievu valodā, kad es viņus uzrunāju latviski, vispār nerunāsim.

Tad kādā valodā viņiem ar tevi jārunā, ja latviski un krieviski tev slikti? Japāniski?

Uzskatu, ka ja dzīvo Latvijā, tad arī jāmāk tās valoda. Nevis brīnīties, ka es ar krievu tautības cilvēkiem nerunāju krievu valodā.

Jā, gribētos dzirdēt, cik perfekti tu pati runā krievu valodā. Kad latvieši runā krieviski, bieži vien viņu akcenta un nepareizo uzsvaru dēļ arī ausis vīst. Tas pats attiecas uz visām svešvalodām.

Uztver visu mierīgāk, Tu esi iekarsusi! :D

Nez, mani tas nekaitina un netraucē. Galvenais, lai savu krievu valodu neuzspiež citiem. Drīzāk prieks, ka vismaz cenšas runāt latviski, lai kā sanāk, bet cenšas.

Kas tad īsti ir vajadzīgs?

Es domāju, ka.. tu esi stulba. Kādēļ? Jo izrādot savu nepatiku, kas droši vien lasāma tavā sejā, kad krievs runā latviski, tu veicini to, ka krievi runā krieviski, jo viņiem kļūst kauns kļūdīties. Ja viņi runā krieviski, tad latvieši rauc degunus un saka "stulbie krievi, latviski nemāk" utt. Tā veidojas apburtais aplis, ka daļai latviešiem sakarā ar krieviem nekad nekas nav labi.

Prieks, ka citiem krievu izruna un kļūdas nekaitina.

Nerunā latviski - slikti. Runā latviski - joprojām slikti.

Man prieks, ka viņi vismaz cenšas runāt latviski.

+
Cienu šādus cilvēkus.