Kādas tagad ir krievu skolas?

613

Reģ: 29.01.2009

Īpaši neesmu sekojusi līdzi, kā tagad mācības notiek krievu skolās - krievu vai latviešu valodā? Atceros, sākumā, 90tajos bija tīras krievu skolas, kur viss tikai krieviski. Bet tad nāca kaut kāda izglītības reforma, ka pāries uz latviešu valodu, par ko krievi bija ļoti neapmierināti utt. Nezinu, kā ir tagad.
Kāpēc jautāju? Jo man tagad jāstrādā ar klientiem, no kuriem liela daļa, protams, ir krievi. Es ar viņiem komunicēju krieviski, bet kaut kāda papildu info, ko nosūtīt un tā, ir tikai latviešu valodā. Un ļoti bieži saņemu pretī, ka nesaprot latviešu valodu. Nu tā ka necis nesaprot. Un ne jau vecie cilvēki. Bet tieši jauni cilvēki 25-30 gadus veci krievi.
Un tad es domāju, vai tad ir iespējams Latvijā iziet pilnu izglītību, vidusskolu, augstskolu, bez latviešu valodas zināšanām?

17.04.2017 12:00 |

xanax

3897

Reģ: 01.01.2017

Kur jūs dāmas pamanaties atrast tādus latviešu valodas nezinātājus un vēl 25-30 vecuma amplitūdā?:-)
Man latviešu valoda nav dzimtā, bet es to zinu/protu/komunicēju, man pazīstamie krievi arī labā līmenī pārvalda latviešu valodu. Un mani tiešām izbrīna ka kāds mācoties krievu skolā var nezināt latviešu valodu, jo latviešu valodas stundas un latviešu valodas eksāmenu neviens nav atcēlis!

Pamēģini gan konsekventi ar krievvalodīgu klientu runāt tikai un vienīgi latviešu valodā! Tā atrausies no darba devēja, ka maz neliksies!

Man arī visi, kas ienāk un runā krieviski, jāapkalpo krieviski. Ja izietu uz kādiem principiem, ātri bez darba paliktu.

Vot tādu variantu es nekad neesmu spējis saprast. Atnākt strādāt uz krievu kompāniju vai uz kompāniju, kur ir daudz krievvalodīgo klientu un brīnīties par to ka jākomunicē krieviski nevis latviski. No malas tāda situācija izskatās pēc mazohisma. Ja reiz nepatīk tā nelatviskā komunikācija, tad varbūt vienkāršāk mainīt darbu un viss.;-)

17.04.2017 14:09 |

Apple_pie

12990

Reģ: 29.11.2014

Xanax, es domāju, ka runa iet arī par parastu lielveikalu, nevis kompāniju, kas tendēta uz krievu klientiem ārpus LV.

17.04.2017 14:11 |

Apple_pie

12990

Reģ: 29.11.2014

Runa ir*
Lai neienāktu Nerea un nepiesietos, ka runa neiet. :D

17.04.2017 14:11 |

flower666

190

Reģ: 06.01.2017

Džonsija tu no mēness? Tāda situācija jau ir sen. Jā, uzlabojas pamazītēm, bet vairākums krievu Rīgā, un tajās vietās kur šie ir daudz nemāk/nerunā valsts valodā. Gan veci, gan vidēja vecuma, gan jaunieši.
Senāk, kad man bija darbs ar cilvēkiem, tad tieši ievēroju, ka vecākā paaudze liela daļa zin latviešu valodu (bet nerunā), kamēr vidējā paaudze (30-45/50) nezina latviešu valodu. Zem 30 gadiem es teiktu, ka 50/50.
Bet tavā gadījumā tu pati vainīga. Pati izvēlies runāt viņu valodā. Ko tad sūdzies? Es pati nekad nerunāšu ar Latvijas krievu krieviski, ar Krievijas saprotams angļu valodā.

17.04.2017 14:14 |

flower666

190

Reģ: 06.01.2017

xanax manā kāpņutelpā dzīvo viena jaunā ģimene (25-27 gadi), krievi. Šie atsevišķus vārdus tikai saprot latviešu valodā.
Un es nezinu, kur tu dzīvo, bet vismaz Rīgā, manā pilsētā, un rajonā (dzīvoju Pārdaugavā) ir pilnas ielas ar krievu jauniešiem, kas nezin vai zin ļoti švaki.
Tava aprakstītā situācija izklausās pēc latviskas mazpilsētas.

17.04.2017 14:18 |

xanax

3897

Reģ: 01.01.2017

Apple_pie nav jau principiāli kur cilvēks strādā, lielā krievu kompānijā vai vietējā lielveikalā. Es tiešām tā arī nesaprotu to čīkstēšanu. Vai nu cilvēks strādā kompānijā un pieņem visus spēles noteikumus(arī komunikāciju krievu valodā) vai arī viņš nestrādā šajā kompānijā.:-/

17.04.2017 14:23 |

xanax

3897

Reģ: 01.01.2017

Tava aprakstītā situācija izklausās pēc latviskas mazpilsētas.

flower666 es dzīvoju Rīgā.

17.04.2017 14:24 |

varaviiksne

394

Reģ: 29.01.2017

nav jau principiāli kur cilvēks strādā, lielā krievu kompānijā vai vietējā lielveikalā. Es tiešām tā arī nesaprotu to čīkstēšanu. Vai nu cilvēks strādā kompānijā un pieņem visus spēles noteikumus(arī komunikāciju krievu valodā) vai arī viņš nestrādā šajā kompānijā.

Cilvēkam nebūtu jāliek piespiedu kārtā runāt citā valodā. Esi šeit, mācies komunicēt kaut vai trīs valodas izmantojot, kamēr aiziet, bet ne jau pieprasīt, lai tas būtu krieviski. ;-)

17.04.2017 14:26 |

Apple_pie

12990

Reģ: 29.11.2014

Tas ir pat ļoti principiāli. Vai mēs apkalpojam it kā mūsu valsts pilsoņus vai arī ārzemju klientus, kur komunikācijai jānotiek krievu valodā.

17.04.2017 14:35 |

xanax

3897

Reģ: 01.01.2017

Apple_pie no vienas puses es saprotu tavu domu gājienu, bet ir arī otra puse. Tu un es(kā darbinieki), priekš biznesa, esam vienības, kuras ģenerē peļņu un saņem daļu no šis peļņas. Un ja tu vai es, atteiksimies komunicēt krieviski ar klientiem un sāksim komunicēt tikai latviski, tad ir gandrīz 100% varbūtība ka uzņēmums nesaņems peļnu. Kuram ir vajadzīga vienība, kura atsakās ģenerēt peļņu? Bizness domā savādāk nekā mēs mirstīģie, biznesa procesiem nav valodu barjeru, tautības un patriotisma.

17.04.2017 15:06 |

varaviiksne

394

Reģ: 29.01.2017

Kuram ir vajadzīga vienība, kura atsakās ģenerēt peļņu? Bizness domā savādāk nekā mēs mirstīģie, biznesa procesiem nav valodu barjeru, tautības un patriotisma.

Un tu domā, ka tam tā vajag būt, ka tas ir normāli un nebūtu sen laiks izskaust?

17.04.2017 15:08 |

Apple_pie

12990

Reģ: 29.11.2014

Protams, es to ļoti labi apzinos, vienkārši spriežu.

17.04.2017 15:09 |

xanax

3897

Reģ: 01.01.2017

Un tu domā, ka tam tā vajag būt, ka tas ir normāli un nebūtu sen laiks izskaust?

varaviiksne tas viss, ko es biju aprakstīji sauc par Kapitālismu. Ja nezini, tad palasi Karla Marksa darbus.;-)
Gribi to izkaust? Pamēģini, būtu interesanti to redzēt no malas.:-)
Apple_pie galvenais lai deļ šādas spriedelēšanas mēs te nesakašķētos savā starpā.:-D

17.04.2017 15:28 |

varaviiksne

394

Reģ: 29.01.2017

xanax, es runāju par valodu, ne tik ļoti par biznesu. Kāpēc man, piemēram, veikalā būtu jārunā krievu valodā? Es sagribēšu, lai runā ar mani spāņu valodā, tad tie paši ''likumi'' attieksies?

17.04.2017 15:32 |

Apple_pie

12990

Reģ: 29.11.2014

xanax, ja sakasīmies, tad tad kašķis arī paliks šajā diskusijā :D

17.04.2017 15:32 |

Ziemeļrietumi

Reģ: 20.08.2016

Nejauciet ikdienišķu situāciju, sarunvalodu, attiecības, komunikāciju starp cilvēkiem, ar biznesu, attiecībām starp pārdevēju un klientu, vai vispārīgi komunikāciju ar klientiem. Tās ir divas dažādas situācijas. Nu nedrīkst visu bāzt vienā maisā....
Komunikācijā ar klientiem loģiski ir jārunā, jāraksta tajā valodā kurā runā klients vai valodā kurā spēj pilnvērtīgi komunicēt abas puses (piemēram angļu valodā). Taču vienkārša komunikācija starp cilvēkiem (nesaistīta ar biznesu, proti komunikāciju ar klientiem) ir pavisam cita opera.

Ja sarunu uzsāks krievs un latvietis 90%, tas notiks krievu valodā.

Patiesi, skumji.

17.04.2017 16:05 |

xanax

3897

Reģ: 01.01.2017

varaviiksne domāju Kaupo pateica ļoti precīzi. Darbs ir kaut kas viens, ārpus darba ir cita dzīve un citi komunikācijas standarti/noteikumi.

17.04.2017 16:17 |

Maité

2715

Reģ: 13.12.2013

Ja sarunu uzsāks krievs un latvietis 90%, tas notiks krievu valodā.

Es esmu nežēlīga, bet es cenšos nerunāt krieviski, jo pēc būtības viņi saprot. Nu, ja negrib runāt latviski, es runāju latviski, sarunu biedrs krieviski.

17.04.2017 16:26 |

nerātnā

4218

Reģ: 29.01.2009

Gadās, ka pati runāju latviski un ar mani krieviski - nekāda vaina. Un esmu no tiem nešpetnajiem letiņiem, kas reti LV dzīvojošu cilvēku uzrunā citā, ne latviešu valodā (tas atkarīgs no individuālas situācijas). Un priecājos par sarunu biedra latviešu valodas attīstību. :)

17.04.2017 16:41 |

marissa

4962

Reģ: 24.08.2013

Var tā būt. Manam vīram gan ir 32 gadi, viņam ir augstākā izglītība, taču latviski nerunāja un nesaprata gandrīz nemaz visu savu mūžu. Pirms gada pārcēlāmies uz ļoti latvisku pilsētu, ir sācis latviski gan saprast, gan arī nedaudz spēj sarunāties, ja rodas tāda vajadzība.
Arī mana māsa un brālis latviski runā diezgan slikti, mana situācija atšķiras, jo skolā mācījos latviešu plūsmā.
Manuprāt, valodu var iemācīties normāli tikai reālajā dzīvē pielietojot, ja tādas vajadzības nav, tad pilnīgi mierīgi var iztikt arī ar krievu valodu un nejust nekādu diskomfortu.

17.04.2017 16:47 |