santa_m, jā, šo esmu lietojusi! Man gan nav baigi problemātiskā āda, bet mēdz rasties neliels apsārtums vietām, un šis ļoti palīdzēja. Smērēju pēc vajadzības un kopā ar ikdienas krēmu.
Nu par tiem nosaukumiem.. Es nedomāju, ka sejas kopšanas līdzekļus vispār tā var izvēlēties, ka iegāju, izlasīju nosaukumu "serums", nopirku un lietoju. Es meklēju informāciju par konkrētiem zīmoliem, produktiem, lasu atsauksmes, interesējos par sastāvu utt. Un tāpēc, gribot negribot, ir jāpameklē šis tas mājās un ar uzrakstu uz kartona kastes nepietiek. Es nezinu, kā tu izvēlies savus produktus, bet šaubos, vai tas, ka uz tūbiņas ir trīs vārdi nevis viens, ir kaut kāds arguments nepirkt konkrētu kosmētikas produktu. Turklāt, visām precēm Latvijā ir jābūt marķējumam latviešu valodā, un tur var lasīt uz urrā visos saprotamos vārdos. Tad jau reāli tikai Dzintaru var lietot, jo tur nosaukumi ir vienkārši un latviešu valodā.. pat Madara kosmētiku nē, jo tur arī rakstīts
moisturizer. Protams, ja Tev der tādi produkti, par kuriem nav nekas īpaši jāmeklē un jālasa, tas ir liels pluss, jo sanāk gan lētāk, gan vienkāršāk, bet nu manai ādai neder, un tad nu es meklēju. Vienu reizi iztulkosi, kas ir
moisturizer, zināsi uz visu mūžu :D Es jau uzrakstus franču valodā arī nelasu, bet nu tur ir arī info angļu valodā, un, ja pērc produktu uz vietas, tad arī latviski ir gana daudz informācijas. Es pērku internetā, man problēmu ar angļu valodu nav, un man sava galva pat nav jāmēģina lauzīt, ko gan nozīmē
hydratant compensateur apaisant, jo viss ir uzrakstīts valodā, kuru normāli saprotu.
https://translate.google.lv/?hl=lv#en/lv/moisturizer