Meitenēm, kas dzīvo ārvalstīs: kā valsts ietekmē bērna vārda izvēli?

Jobere :D Rēcīgi

Nezinu, man jau šķiet, ka ir pietiekami daudz internacionālu vārdu, lai nebūtu tikai galējības starp Druvvaldi vai Saulgaiti un Džesiku vai Kevinu.

Draugu, paziņu lokā, kas dzīvo ārvalstīs ir tādi vārdi kā Anna, Rebeka, Emīlija, Šarlote, Marta, Niklāvs (Niklaus vai Nik), Ādams..

favel...dzobere? Nespeju iedomaties ka tad tevi sauc, tiesam interesanti :)

Man personigi skiet, ka nedaudz ietekmetu varda izvele. Ir jau daudz jauku vardu kurus gan latviski, gan angliski var normali izrunat.

Undiya
Puisis nav norvēģis, bet savu dzīvi pagaidām saistām ar Norvēģiju, lai gan neko nevar zināt. Iespējams vēlāk pārcelsimies uz kādu citu valsti Eiropā, bet to vēl nevar zināt. Dzīvosim, redzēsim, kā mainīsies pašreizējā politiskā situācija.

Mājaslapā par absolventiem var redzēt, ka daudziem absolventiem 20-tajos gados bija dubultie vārdi.

http://www.cvg.edu.lv/site/lv/31.html

... Vispār, ir risinājums Žizeles Krastiņas problēmai - jābeidz latviskot ārzemju personvārdi. Būs mums Jean-Claude Van Damme nevis Žans Klods, un arī citas tautas varēs Giselle Krastiņa vai Audrey Kronberga izlasīt tā, kā paredzēts :D

Miervaldis - priekš seno cilšu valdnieka ļoti labs vārds. Valdnieks, kurš valda ar mieru (pretēji karam). Tālivaldis - pārvalda lielas teritorijas. Vladislav - tik kruti valda, ka pat slavens ar to, Vladimir = tas pats Miervaldis vien sanāk.

raven, tevis ieliktajiem absolventiem lielākajai daļai pilnīgi normāli vārdi. :)
Saki, tev vīrs norvēģis jeb jūs vienkārši savu dzīvi saistat tikai ar Norvēģiju, ka nepieciešams likt bērnam vārdu, kuru viegli izrunāt norvēģiem?

Miervaldis es te nesaprotu kur tik debili vaardi radusies?

Mirdza: ar so sliktas assosiaaacijas. Vienu ko pazinu taa bija man ienaidniece. Loti resna ari un neglita. Bet visas Mirdzas ko zinaaju bija resnas :D

57days - nav nepieciešams. Bet nav arī nepieciešams izteikti ārzemniecisks vārds latviešu bērnam. Manā skatījumā latviešu meitenītei vārds Žizele skan vienlīdz neparasti kā Gaigala. Vienkārši uz kuru pusi kuram velk gaume. Ir taču arī mūsdienās vecāki, kas liek senos vārdus meitenēm - Vizma, Ausma, Irbe utt. Reti, bet ir. Konkrēti tie nav manā gaumē, bet man patīk, piemēram, puiša vārds Namejs, kas nav bieži sastopams. Un Namejs Kalniņš arīdzan skan sociālajā vidē tikpat neparasti kā Floids Kalniņš. Bet, ja bērns prasīs, kā ieguvis savu vārdu, es varēšu teikt, ka tas ir sens un spēcīgs latviešu vārds, kas nes stipru enerģiju, nevis: "Es tevi tā nosaucu, jo tolaik man patika tas bokseris Floyd Maywether."

Es vienu Dzintaru pazistu.Taads jautrais tipins. Padodas zimesana un galdniecibas darbini. Katraa zinaa forss cilveeks.

Bet nu arzemes problematiski butu ar so vaardu.Varees skaidrot ka angliski tas noziimee ""amber"", bet Ambera ir ari taads vardins meitenem.

MAD, kādreiz pazinu vienu Dzintaru, kam riebās savs vārds, jo visiem asociejoties tikai ar kausēto sieru ;)

voops ne to iekopeeju :D tikko to linku ielureeju.:-D

http://i.pilseta24.lv/upload/news/2015-04-28/original/14302155524328.jpg

No dotajiem patiik Meetra, Teika

un zeeniem Druvis, Dzintars.

Indrikis nu fuj.:-D vai Mitra nu kaa mitrene:-)

Grieķijā, piemēram, tradicioāli pieņemts likt vārdu no vecāku vecākiem

Ja pie mums tā grib darīt krievu ģimene, tad ir "ha ha ha, Mirons!" :D

Neviens jau neliek likt latviskos vārdus, bet interesanti zināt :)
Katrs vecāks izvēlas savādāk vārdiņu, Grieķijā, piemēram, tradicioāli pieņemts likt vārdu no vecāku vecākiem.
Galvenais, lai skaists vārds, kas patīk,
mūsdienās, ārkārtas gadījumā un ja ir vēlēšanās var arī nomainīt ;)

Vai tiešām latviskums latviskuma pēc ir nepieciešams? Gaigala, piemēram. Vai Īliņš. Nopietni? Grūti noliegt, ka vards ir .... latvisks.... bet nu, tas NAV tāds vārds, kuru es nosauktu par "latvisku" vārdu. Manos rados ir jūra ar Annām un Robertiem, kamēr Īliņa - nu neviena.

50-to gadu absolventi (dzimuši 30-tajos gados)
http://www.cvg.edu.lv/site/lv/34.html

Nē, nu, protams, protams, mēs jau neviens arī neesam īsti latvieši, jo kari, izvarošanas, daudzu mūsu vecvecvecmāmiņas bija tādu un tādu karavīru sievas utt.
Es jau tevi nemēģinu pārliecināt, ka tev savs bērns jāsauc par Kārli. Mēs jau tikai diskutējam.
Ja godīgi, mana "latviskuma" definīcija ir gauži triviāla un vienkārša. Ja vārdu var atrast tautasdziesmās/senās pasakās/teikās vai kaut Blaumaņa darbos, tas manām ausīm ir latvisks vārds. :D Bet laikam es vienkārši esmu plebejs.